Rutta
日本語

Rutta法務

利用規約

最終更新: 2026年4月28日

法的主体: Seldon Vision, LLC(「Rutta」「当社」)

製品: Rutta - iOS向けAIキーボード

はじめに

本ページは初期多言語公開のためのAI初訳版です。各言語の内容は英語原文と同じ意味になるよう努めていますが、今後、人手または法務レビューを行う必要があります。

Welcome to Rutta! Seldon Vision, LLC ("Rutta," "we," "us," or "our") provides an AI-powered keyboard application and related services (collectively, the "Services") to help users communicate faster and more accurately on their mobile devices. These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the Services. By using or accessing the Services, you agree to these Terms and our Privacy Policy, which explains how we collect and use your information.

By using the Services, you represent that you have the legal capacity to enter into a binding agreement in your jurisdiction. If you are a minor, you may only use the Services with the consent of a parent or legal guardian who agrees to be bound by these Terms.

1. アカウント

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 To use the Services, you must create an account. You agree to provide accurate, complete, and current information at all times. We may use this information to contact you. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activity that occurs under your account. Do not share your account credentials or allow others to access your account. If you know or have any reason to suspect that your account has been compromised, you agree to notify us immediately at support@rutta.io.

2. コンテンツ

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 A. Content Ownership All content you create or submit remains yours. Rutta does not own your content. However, to provide the Services to you, we need your permission. When you submit content to the Services, you grant Rutta and any third-party services acting on our behalf a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable license to access, reproduce, modify, distribute, transmit, export, display, store, and otherwise use your content solely for the purpose of providing, improving, and protecting the Services. B. AI Inputs and Outputs The Services use large language models (LLMs) and other artificial intelligence capabilities ("AI Features"). When you provide audio, text, or other materials to the Services ("Input"), Rutta uses AI Features to generate output based on that Input ("Output"). Input and Output are collectively referred to as "Customer Content." As between you and Rutta, to the extent permitted by applicable law, you retain all ownership of Input, you own all Output, and Rutta hereby assigns to you all rights, title, and interest (if any) in and to the Output. By using the Services, you grant Rutta a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable license to use Customer Content solely to provide, improve, and protect the Services. Rutta does not use your Customer Content to train AI models without your explicit opt-in consent. By default, your content is not used for model training purposes. C. No Warranty on Output RUTTA MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING THE ACCURACY OF ANY OUTPUT. YOU SHOULD NOT RELY ON ANY OUTPUT WITHOUT INDEPENDENTLY CONFIRMING ITS ACCURACY. OUTPUT MAY CONTAIN SIGNIFICANT INACCURACIES EVEN IF THEY APPEAR ACCURATE DUE TO THEIR LEVEL OF DETAIL OR SPECIFICITY. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE SERVICES AND ANY OUTPUT MAY NOT REFLECT CORRECT, CURRENT, OR COMPLETE INFORMATION. D. Third-Party Output Because AI models may generate similar responses for different users, outputs generated for other users ("Third-Party Output") may resemble outputs generated for you. Third-Party Output belongs to the respective user who generated it, and you have no rights in any Third-Party Output. E. Compliance Rutta may review your conduct and content to ensure compliance with these Terms. Rutta is not responsible for content shared by users through the Services.

3. 制限事項

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 A. General Restrictions You may only use the Services as permitted by applicable law. You agree not to: - Breach or circumvent any security or authentication measures - Decompile, disassemble, or reverse engineer any part of the Services in an effort to access source code, algorithms, or other Rutta intellectual property - Access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Services you have not been invited to - Probe, scan, or test the vulnerability of any system or network, except under any bug bounty program we may offer - Interfere with or disrupt any user, host, or network (e.g., by sending viruses, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Services) - Sell the Services unless specifically authorized to do so - Publish, share, or store content involving child sexual abuse material or that promotes extreme acts of violence - Advocate hatred or incite violence against any individual or group based on a protected class - Access, search, or create accounts for the Services by any means other than our publicly supported interfaces (e.g., scraping or bulk account creation) - Send unsolicited communications, promotions, advertisements, or spam - Send altered, deceptive, or false source-identifying information, including spoofing or phishing - Circumvent storage space limitations - Violate the law in any way, including publishing or sharing material that is fraudulent, defamatory, or misleading, or that violates the intellectual property, privacy, or other proprietary rights of others - Engage in any type of payment fraud - Use the Services to record or transcribe another person's speech without their consent B. Special Restrictions on AI Feature Use You will not and will not permit anyone else to: - Use AI Features or any Output to infringe any third-party rights - Use AI Features or any Output to develop, train, or improve any third-party AI or machine learning model - Represent that any Output has been approved or endorsed by Rutta - Represent that any Output is entirely original work generated by humans - Use AI Features in any application where failure or inaccuracy could lead to death, personal injury, or significant property damage

4. 支払いとサブスクリプション

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 Rutta offers both free and paid subscription plans. If you choose a paid plan, you agree to pay the applicable fees as described in the Services at the time of purchase. Subscriptions auto-renew unless cancelled before the renewal date. Payments are processed by Apple Inc. (App Store) or other authorized third-party payment processors. Refund requests are subject to the refund policies of the respective platform. If you need assistance with a refund, you may also contact us at support@rutta.io.

5. 知的財産

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 The Services and all related content, features, and functionality (including but not limited to software, text, graphics, logos, and icons) are owned by Rutta and are protected by applicable intellectual property laws. You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Services, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of the Services, except where such restrictions are prohibited by applicable law.

6. 終了

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 We may terminate or suspend your access to the Services at any time, without prior notice, for conduct that we determine violates these Terms or is harmful to other users, Rutta, or third parties. Upon termination, your right to use the Services will immediately cease.

7. 保証の否認

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. RUTTA DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.

8. 責任の制限

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL RUTTA, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, DATA, USE, OR GOODWILL, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR ACCESS TO OR USE OF (OR INABILITY TO ACCESS OR USE) THE SERVICES, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STATUTE, OR ANY OTHER LEGAL THEORY.

9. 準拠法と紛争解決

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, excluding its conflict of laws principles. To the extent any legal proceedings are necessary, the parties agree to submit to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware, without limiting any mandatory consumer protection rights you may have under the laws of your own jurisdiction. Any dispute arising from or relating to these Terms or the Services shall first be attempted to be resolved through good-faith negotiation. If the dispute cannot be resolved informally within sixty (60) days, either party may pursue available legal remedies.

10. 本規約の変更

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes by posting the updated Terms in the Services or by sending you a notification. Your continued use of the Services after such changes constitutes your acceptance of the new Terms.

11. お問い合わせ

AI初訳に関する注記:以下の本文は法的意味の基準として英語原文を保持し、見出しとページ説明をローカライズしています。 If you have any questions about these Terms, please contact us at: